Mirka a jej rodina majú vzácnu návštevu z Nemecka. Christian prišiel na týždenný výmenný pobyt a Mirka by bola rada, keby si to u nich čo najviac užil. Vezme ho preto do lesa, aby mu ukázala tajné miesto, kde schováva svoje poklad...