June a Day prichádzajú do Las Vegas a nepredstaviteľné sa stáva skutočnosťou – Vodca Primo umiera a vlády sa ujme jeho syn Anden. Republika sa tak ocitá ešte o krok bližšie k absolútnemu chaosu. Day však zo všetkého najviac túži z...
June sa narodila v jednej z najbohatších štvrtí Republiky a vďaka svojmu nadaniu a disciplinovanosti sa pripravuje na kariéru v najvyšších vojenských kruhoch. Day, ktorý je jej rovesníkom, naopak pochádza z chudobnej časti sektora...
Conor, Abeke, Meilin a Rolan kedysi bývali obyčajné deti. To sa ale zmenilo. V snahe zastaviť krutého nepriateľa spoločne precestovali celý Erdas a ich dobrodružstvo sa teraz blíži ku koncu. Musia sa dostať na dávno zabudnuté mies...